Produktkatalog 2025-2026

Produktkatalog 2025–2026 roroshetta.no

1986 1962 1946 2025 RØROSHETTAS HISTORIE

ET NORSK INNOVASJONSEVENTYR TAKK TIL: Sigdal, HTH, Norema, Strai Kjøkken, Huseby, JKE, Marbodal, Drømmekjøkken, Magnet, Ballingslöv, Tvis Kjøkken, Designa, Kvik og Os Trekultur. RØROSHETTAS HISTORIE 3 Historien vår startet i 1946, som blikkenslager- forretningen Røros Metall. Innovasjonstankegangen har vært kjernen i familiebedriften fra dag én, og produksjonen har vært mangfoldig. Nettopp en unik evne til omstilling og videreutvikling – kombinert med en klar visjon om alltid å levere solid håndverk av høy kvalitet – gjør at vi i dag leverer kjøkkenhetter i verdensklasse. Historien om RørosHetta er også historien om verdensarvstedet Røros. Om hvordan man klarer å skape noe stort på et lite sted. Kobberverket i Bergstaden har i flere hundre år levert ingeniørkunst i verdensklasse. I den eventyraktige byen på fjellet har det tradisjonelle og det moderne gått hånd i hånd gjennom alle tider. I Røros Metall har også kobberet fått spille hovedrollen. Tredje generasjon forvalter i dag 75 års industrihistorie bygd stein på stein av dyktige, arbeidsomme fagfolk. Ovnsplater, vedkjeler, peishetter og annet peis- og ovnsutstyr var Røros Metalls bærebjelker i en hel generasjon. Deretter kom camping- biler og fasadekassetter, før kjøle- hjørner og kjøkkenhetter tok over. Gamle håndverkstradisjoner er supplert med moderne teknologi, noe som har resultert i det bærekraftige selskapet Røros Metall er i dag. Hundretusenvis av våre hetter pryder norske hjem. Kanskje har vi verdens største utvalg av kjøkken- hetter? Det er vi stolte av! Vår lidenskap for kjøkken- ventilasjon, der design og funksjon går hånd i hånd, sikrer deg et kvalitets- produkt som vil glede deg hver dag – i årevis. Hva er egentlig forskjellen på oss og andre? Jo, du kan leke med materialer og former, nyanser og farger. Som en mesterkokk kan du lage ei kjøkkenhette akkurat etter din smak. Målet er alltid å lage verdens beste kjøkkenhette. VÅRE PRODUKTER HAR 5 ÅRS GARANTI. VÅRE PRODUKTER OG FABRIKK ER NEMKO-GODKJENT.

INNLEDNING 4 RørosHetta Sense s. 6 Komfyrvakt s. 10 Skreddersøm s. 12 Fritt fargevalg s. 14 Din guide til ventilasjon s. 18 Lyd og støynivå s. 20 Symbolforklaringer/QR-koder s. 21 Frame – NYHET s. 24 Mantica s. 28 Groove s. 30 Luna s. 32 Titan s. 36 Gaia s. 37 Orion s. 38 Stripe s. 39 Trend s. 40 Grue lav s. 42 Grue høy s. 43 Cetus s. 44 Stil s. 45 Symfoni s. 46 Harmoni s. 47 Tradisjon s. 48 Tradisjon Exclusive s. 50 Hera s. 52 Pyramide s. 53 Neo s. 54 Helios s. 55 Sigma s. 56 Lyra s. 57 Leda s. 58 Vero s. 59 Argo s. 60 Unique s. 61 Easy s. 66 Easy Pro – NYHET s. 67 Undercover – NYHET s. 69 Panorama 90 s. 72 Panorama 120 s. 74 Fabula s. 78 INNHOLD INNHOLD 01 – Innledning VENTILATORER 02 – Vegghengte 03 – Benkeventilatorer

5 Orion s. 102 Geo s. 103 Crystall 1140/Crystall 1160 & 1180 s. 105 Slide s. 106 Slide Sense s. 108 600 & 602 s. 110 392 Slimline/420 & 490 Slimline s. 111 Classic/Edge s. 112 Fortuna s. 113 Diskret Sense s. 114 Venus/800 LED s. 116 622 & 625/400 & 480 s. 117 Sky s. 82 Horizont s. 86 Moon s. 87 Cetus s. 88 Stripe s. 89 Luna s. 90 Mantica s. 92 Groove – NYHET s. 94 Hera s. 96 Pyramide s. 97 Sigma s. 98 Sheen s. 99 INNHOLD 04 – Fritthengende og tak 05 – Hjørnehetter 06 – Ventilatorer i overskap Vinskuff s. 121 Vinskap 30 cm s. 122 Vinskap 60 cm s. 122 Daglig bruk og vedlikehold s. 124 Installasjon av ventilator s. 125 Monoblock filter/Plasmafilter s. 126 Kanaldeler s. 127 Resirkulasjonssett og bokser s. 128 Kullfilter for resirkulasjon s. 129 Eksterne motorer s. 130 Vifter, motorer og aggregater s. 132 Komfyrvakt s. 133 Frakt- og leveringsbetingelser s. 134 Materialer s. 135 VINSKAP 07 – Vinkjøl TILBEHØR OG VEILEDNINGER 08 – Tilbehør og veiledninger

01 - RØROSHETTA SENSE 6 Som første produsent i verden har vi integrert smarte sensorer i kjøkkenhetten. Kjøkkenhetten settes automatisk i gang, og tilpasser seg hele tiden mengden matos i rommet. TILPASSER SEG DINE BEHOV

01 - RØROSHETTA SENSE FORTSETTER PÅ NESTE SIDE Med RørosHetta Sense trenger du ikke ofre kjøkkenventilasjonen en tanke. Du trenger bare å tenke på matlagingen – så sørger teknologien i kjøkkenhetten for resten. Innebygde sensorer sørger automatisk for optimalt osoppfang til enhver tid. All teknologi er skjult i kjøkkenhetten, slik at du kan velge det designet som passer deg og ditt kjøkken best. VERDENS SMARTESTE KJØKKENHETTE UNIK TEKNOLOGI SØRGER FOR REN LUFT RørosHetta Sense tilpasser seg ditt inneklima basert på Verdens helseorganisasjons anbefalinger. Alle produkter med RørosHetta Sense er merket med dette symbolet. Alle kjøkkenhetter med RørosHetta Sense har den unike teknologien integrert i kjøkkenhetten.

01 - RØROSHETTA SENSE FORTSETTELSE FRA FORRIGE SIDE God ventilasjon er viktig for helsa vår. Den sørger for at matos og annen forurensning byttes ut med frisk, ren luft. Kjøkkenhetten din gjør derfor en avgjørende jobb for inneklimaet ditt. Vi vet imidlertid at mange synes det er vanskelig å bruke ventilatoren korrekt – og særlig å sette på riktig styrke til riktig tid. Dagens tette boliger kan gjøre det ekstra komplisert å sikre optimal luftutskiftning. BEKYMRINGSLØST Vi har valgt å gjøre kjøkkenventilasjonen helt bekymringsløs for deg. Som første produsent i verden har vi integrert smarte sensorer i kjøkkenhetten. Kjøkkenhetten settes automatisk i gang, og tilpasser seg hele tiden mengden matos i rommet. Med vår verdensnyhet RørosHetta Sense trenger du bare å tenke på matlagingen – så sørger teknologien vår for resten. Lydløst og bekymringsfritt. Sensorene måler blant annet temperatur, organiske lukter, CO2, CO, partikkelnivå og fuktighetsnivå i lufta. Ved hjelp av en rekke ulike algoritmer, basert på et stort antall matlagingssituasjoner, vet den smarte kjøkkenhetten nøyaktig hvordan den skal respondere. Slik gir den optimalt osoppfang og inneklima til enhver tid. Referanseverdiene er bygget på Verdens helseorganisasjons inneklimakart. RETT VENTILASJON TIL RETT TID Mange av oss skrur på ventilatoren for sent. RørosHetta Sense er i gang allerede før det begynner å dampe fra maten. Nivåene justeres deretter sømløst, slik at du kan nyte matlagingen. Ventilasjonen etter at maten er servert, er også viktig for å få all matlukt ut av boligen – noe mange av oss glemmer. RørosHetta Sense lar derfor ventilatoren stå på også etter at maten er ferdiglaget, men i stillemodus for ikke å forstyrre måltidet. Hettens automatiske innstillinger kan overstyres for manuell bruk. APP MED UENDELIGE MULIGHETER I RørosHetta-appen kan du følge med på luftkvaliteten, og på den måten sikre et best mulig inneklima. Du kan også overvåke og styre matlagingen – som å se hvor lenge maten har kokt med og uten lokk, eller hvilken temperatur du bør ha når du skal starte å steke biffen. KOMFYRVAKT REDDER LIV Nesten halvparten av brannvesenets utrykninger skyldes komfyrbranner, og komfyrvakt har vist seg å være en svært effektiv måte å forebygge brann på. En komfyrvakt varsler dersom kokeplaten blir for varm, og kutter strømmen dersom ingen responderer på varselet. Vi har markedets mest avanserte komfyrvakt, som stadig videreutvikles. STILLEGÅENDE RørosHetta er blant markedets mest stillegående hetter og sørger for et godt inneklima. SKREDDERSØM RørosHetta Sense-teknologien ligger skjult, slik at kjøkkenhettens design, utforming og farge skreddersys til det som passer ditt kjøkken.

Scann koden med mobilen din for å se vår video om RørosHetta Sense. 01 - RØROSHETTA SENSE 9 FULL KONTROLL PÅ DITT INNEKLIMA Sense PRO styringspanel i RørosHetta-appen. RørosHetta Sense-teknologien er skjult i produktet, slik at design og farge kan tilpasses ditt kjøkken. Sensorene sørger for automatisk start/stopp av ventilatoren, samt regulerer hastigheten automatisk dersom dette er mulig med din ventilasjonsløsning. Ønsker du komplett overvåkning av ditt inneklima, bør du velge Sense Pro. Da vil sensorene også måle, partikkelnivå, temperatur, fuktighetsnivå og med dette bedre luftkvaliteten i din bolig. Med Sense Pro vil kjøkkenhetten derfor også kunne starte automatisk når man tilbereder mat i stekeovnen, eller for å redusere andre forurensningskilder. I appen kan du følge luftkvaliteten og styre matlagingen, som koketid og riktig steketemperatur. Det er også mulig å koble Sense Pro til en Cloud-løsning slik at du kan hente ut månedlige statistikker for luftkvaliteten i ditt kjøkken. AppStore: Søk "RorosHetta" Google Play: Søk "Safera" Alle hettene som leveres med Røroshetta Sense- teknologien, blir produsert på RørosHettas fabrikk på Røros. Hettene med den nye teknologien har en rekke ulike design du kan velge mellom – men inni er de like. For å gjøre det enkelt for deg å orientere deg i hvilke hetter som har denne teknologien, kan du se etter symbolet under. Se etter dette symbolet for kjøkkenhetter som leveres med RørosHetta Sense. NYTTIG Å VITE Produkter med ny teknologi RørosHetta Sense sine egne varmesensorer gir i tillegg en ekstra trygghet, ved å varsle med lys og lyd dersom temperaturen blir for høy. Da får du også beskjed på telefonen din. Les mer om komfyrvakt på neste side og side 133. Sense-teknologien ligger skjult i kjøkkenhetten, slik at du kan velge det designet som passer deg og kjøkkenet ditt best. ØNSKER DU MER INFORMASJON?

01 - KOMFYRVAKT 10 Vår komfyrvakt er integrert i kjøkkenhetten i stedet for å ha den montert på veggen bak kokesonen. På den måten unngår du blindsoner og kan nyte trygg matlaging. En rekke av våre kjøkkenhetter leveres med teknologien RørosHetta Sense, hvor komfyrvakten ligger skjult i hetten. USYNLIG INTEGRERT

EN TRYGGERE HVERDAG En komfyrvakt er en svært effektiv måte å forebygge brann på. Den varsler dersom kokeplata blir for varm, og kutter strømmen dersom ingen responderer på varselet. Vi har markedets mest avanserte komfyrvakt, som stadig videreutvikles. Hetter med vår nye Sense- teknologi har mulighet for integrert komfyrvakt. Har du behov for komfyrvakt til en annen kjøkkenhette har vi også et bredt sortement for dette. Se side 133 for teknisk informasjon og installasjon av komfyrvakt. 01 - KOMFYRVAKT 11 Har du en bolig som er bygget etter juli 2010, eller gjøres det endringer på komfyrkursen ved oppussing, er komfyrvakt påbudt i norske hjem og fritidsboliger. Dette kan det være lurt å tenke på ved renovering av eldre boliger. Vi har integrerte, takhengte og vegg- hengte komfyrvakter, noe som gjør det enkelt for deg å følge påbudet. NYTTIG Å VITE Krav om komfyrvakt KV TRÅDLØST SIGNAL TRÅDLØST SIGNAL SENSOR DOBBEL STIKKONTAKT STRØMBRYTER PCU Alle kjøkkenhetter som produseres med RørosHetta Sense-teknologi kan leveres med integrert komfyrvakt. Se etter dette symbolet for hetter som kan leveres med muligheter for integrert komfyrvakt. I tillegg til at komfyrvakten blir usynlig integrert har vår komfyrvakt hele 4 sensorer, som gjør den til markedets beste. Den måler temperaturen og strømtrekket til platetoppen, men viktigst av alt er at den også har bevegelsessensor, slik at den merker om du er til stede eller ikke. Hvorfor velge integrert komfyrvakt?

12 01 - SKREDDERSØM SPESIALSKJÆRES ETTER TAKVINKEL Mantica, spesialbredde 90, fritthengende, sort med skråskjæring mot himling.

HELT PERFEKT STØRRELSE Kjøkkenhettene våre er håndlaget på fabrikken vår i Røros. Det gir deg uendelige muligheter til å forme en hette etter din personlige stil. Du kan leke deg med materialer, former og farger. Vi skreddersyr også kjøkkenhetter på millimeteren. Ønsker du deg en ekstra bred hette? Eller en fritthengende hette under et høyt tak? Ikke noe problem, det ordner vi. Send oss en målsatt skisse og motta et uforpliktende tilbud. 13 01 - SKREDDERSØM SPESIALKANAL ETTER MÅL SPESIALBREDDE ETTER MÅL Luna 60, PVD-belegg børstet messing, spesialhøyde på kanalen. Mantica, spesialbredde, lakkert i stort. SPESIALHØYDE ETTER MÅL Luna 60, matt glansgrad 10, svart lakk, høyde 57 cm.

01 - FRITT FARGEVALG 14 Gruvene på Røros er kjent for et fantastisk flott fargespill i blåtoner. Hvorfor ikke «ta med» fargene hjem? Vegghengt Luna i spesialfarge, i standard glansgrad. Vegghengt Luna i høyglans messing. Vegghengt Luna i høyglans kobber.

01 - FRITT FARGEVALG FRITT FARGE- VALG FORTSETTER PÅ NESTE SIDE På en rekke av våre kjøkkenhetter står du fri til å velge farge, uten tillegg i prisen. Du kan la deg inspirere av fargespillet i gruvene på Røros, av utsikten utenfor vinduet eller fargene på møblene dine. Du kan fritt velge den fargen du ønsker at hetten skal lakkeres i slik at den passer ditt kjøkken. Slipp kreativiteten løs og design en kjøkkenhette akkurat slik du ønsker den. Skap din egen helhet på kjøkkenet ved å matche kjøkkenhetten med andre detaljer på kjøkkenet. Her er kjøkkenhetten og veggen lakkert i samme farge. De to ulike glansgradene hettene leveres i er «standard» som tilsvarer glansgrad 35 og «matt» har glansgrad 10. I tillegg kan en rekke modeller tilpasses med valgfritt metall og overflate. Les mer om materialvalg på side 135. Se etter dette symbolet for kjøkkenhetter som kan fås i valgfri farge. Se etter dette symbolet for kjøkkenhetter som kan fås i valgfritt PVD-metall. NYTTIG Å VITE Hvilke hetter kan jeg endre fargen på?

FORTSETTELSE FRA FORRIGE SIDE Foto: Sigdal

01 - FRITT FARGEVALG Kjøkkenet har blitt det nye sosiale samlingspunktet i hjemmet. Med våre RørosHetta Sense kjøkkenhetter kan du skreddersy hetten etter dine ønsker, samtidig som du sikrer stille, automatisk og effektiv ventilasjon – da unngår du unødvendig støy på kjøkkenet og har friheten til å skape akkurat det uttrykket du måtte ønske. GI KJØKKENET ET PERSONLIG PREG. Foto: Magnet Kitchens UK 17

Normalventilasjon Ekstern motor Balansert ventilasjon Fellesavtrekk Sentralventilasjon Resirkulasjon NR ES BF R S F N E B Hvor sitter motoren? Kjøkkenhetten Hvor ledes luften? Ut i friluft via kanal Hvor kommer ny luft fra? Dører/vinduer/ventiler/aggregat Hvor er dette vanlig? Enebolig/rekkehus Øvrig: Dette er den mest vanlige ventilasjonsformen Hvor sitter motoren? Kjøkkenhetten Hvor ledes luften? Renses i et kullfilter og tilbakeføres til kjøkkenet Hvor kommer ny luft fra? Dører/vinduer/ventiler Hvor er dette vanlig? Enebolig/rekkehus/blokker Øvrig: Kullfilter må skiftes regelmessig Hvor sitter motoren? Kjøkkenhetten, skap, loft eller tak Hvor ledes luften? Ut i friluft via kanal Hvor kommer ny luft fra? Dører/vinduer/ventiler Hvor er dette vanlig? Enebolig/rekkehus/blokker bygd før 2010 Øvrig: Ofte tilknyttet ventilasjonskanaler fra bad/våtrom Hvor sitter motoren? Loft eller tak Hvor ledes luften? Ut i friluft via kanal Hvor kommer ny luft fra? Dører/vinduer/ventiler Hvor er dette vanlig? Enebolig/rekkehus Øvrig: Støyreduserende. Kun avtrekk fra komfyr, ikke bad Hvor sitter motoren? Loft/Bod/Himling Hvor ledes luften? Ut i friluft via ventilasjonssystemet Hvor kommer ny luft fra? Tilføres utenfra via kanal ved hjelp av motoren Hvor er dette vanlig? Rekkehus/blokker Øvrig: Miljøvennlig. Ny luft varmes opp av luften inne Hvor sitter motoren? Tak Hvor ledes luften? Ut i friluft via ventilasjonssystemet Hvor kommer ny luft fra? Dører/vinduer/ventiler Hvor er dette vanlig? Enebolig/rekkehus/blokker Øvrig: Bruken reguleres ved å åpne/lukke spjeld 01 - GUIDE TIL VENTILASJON 18

DIN GUIDE TIL VENTILASJON Alle nye boliger skal ha balansert ventilasjon der et ventilasjonsaggregat sørger for inn- og utluft i hele boligen. Godt kjøkkenavtrekk er viktig for inneklimaet slik at matlukt ikke sprer seg til andre rom. Derfor må kjøkkenavtrekket økes under matlaging. Siden boliger i dag er tette, må ekstra luft tilføres for å unngå undertrykk med fare for tilbakeslag fra for eksempel peis eller vedovn. Det finnes flere alternativer for å løse dette, avhengig av om kjøkkenavtrekket går via aggregatet eller ut i friluft. Et alternativ er at kjøkkenhetten har egen motor og er for normalventilasjon med avkast direkte ut i friluft. En rekke av RørosHetta sine modeller leveres som standard med et potensialfritt signal (POT-signal) som kobles til ventilasjonsaggregatet og gir dette beskjed om å øke lufttilførselen inn i boligen samtidig med at luftstrømmen ut reduseres. Trykkvakt er da ikke nødvendig. På denne måten vil man ha tilnærmet balanse i avkast og tilluft. Dersom det benyttes produkter uten POT-signal, må separat trykkvakt monteres. En annen vanlig løsning er at avtrekks- kanalen kobles direkte til ventilasjons- aggregatet; balansert ventilasjon. Kjøkken- hetten har ingen egen motor, men et spjeld der grunnventilasjon og forsert ventilasjon er justert til ønsket luftmengde. En styreledning med potensialfritt signal er koblet til aggregatet og sørger for økt mengde tilluft. Avkastluft føres fra kjøkkenhetten i bypass utenom varmeveksleren og til aggregatets avtrekkskanal. Ulikt design på kjøkkenhetten krever ulik luftmengde fra aggregatet. Se anbefalning om dette i neste avsnitt. Det er Byggeteknisk forskrift (TEK) som beskriver minimumskrav for alle nye boliger. Innenfor ventilasjon er det en rekke generelle krav, og to av punktene omhandler kjøkken- ventilasjon. Dette dreier seg om § 13-1.6: «Omluft skal ikke benyttes dersom den forurenser rom hvor mennesker er til stede» og § 13-2.4 «Kjøkken, toalett og våtrom skal ha avtrekk med tilfredsstillende effektivitet». I RørosHetta er vi svært opptatt av at inneklimaet i boliger skal være bra. Basert på titusenvis av leverte produkter i Nordiske hjem, og omfattende tester i vårt unike laboratorium i henhold til EN-standarder har vi følgende anbefaling: Ventilasjonskravene i TEK17 er kun å anse som en minimumsanbefaling. Rommets planløsning og tilgjengelig luftmengde bør hensyntas i valg av ventilatorløsning. Avtrekket bør alltid nå minimum 75 % osoppfang ved montasjehøyde 60 cm. Følgende luftmengder anbefales ut ifra design på ventilator: Vegghengt med volumfunksjon: Minimum 180 m3/t Vegghengt uten volumfunksjon (slimline): Minimum 185 m3/t Fritthengende (takmontert): Minimum 250 m3/t Når du kjøper kjøkkenhette er det viktig å sørge for at den leveres med riktig ventilasjonstype. I oversikten til venstre finner du en rask innføring i de ulike ventilasjonstypene. Til hver type finner du et ikon og disse vil du finne igjen under de enkelte produktene i katalogen. Hvis du ser helt nederst på siden til et produkt du liker, finner du ut om produktet kan leveres med den ventilasjonstypen som passer din bolig. Merk at kravet om balansert ventilasjon i nye boliger også setter noen betingelser for valget ditt. 01 - GUIDE TIL VENTILASJON 19 Se etter dette symbolet for hetter som leveres med POT-signal (trykkvakt). Se etter dette symbolet for hetter som har vendbar motor.

LYD OG STØYNIVÅ 3 dBA regelen På grunn av den logaritmiske skalaen vil en økning på 3 dBA faktisk være en dobling i støynivå. Som vist på eksempelet vil 2 hetter som går samtidig med 60 dBA hver gi en økning med 3 dBA til 63 dBA. Med videre dobling av støynivå legger vi til nye 3 dBA. Dette betyr at en hette som går med 69 dBA vil gi samme støynivå som 8 stk. hetter som går med 60 dBA. Videre betyr dette at én hette som går med 71 dBA gir samme støynivå som 64 stk. av våre unike Sense-hetter, gående på 53 dBA. FORSTÅELSE AV DESIBEL (dBA) Det menneskelige øret har en fantastisk spennvidde. Derfor er skalaen vi måler lyd med en logaritmisk skala. Det er viktig å forstå at den ikke er lineær, som betyr at forskjellen mellom 50 og 60 dBA er mye mindre enn forskjellen mellom 60 og 70 dBA. Les mer om dette til høyre. Behagelige støynivåer Som en huskeregel vil 63 dBA være punktet hvor kjøkkenhetten kan påvirke samtaler i kjøkkenet. Til sammenligning er 70 dBA nivået en smarttelefons høyttaler vil avgi på maks. For å oppleve behagelig kjøkkenavtrekk anbefaler vi derfor å finne en hette med en kapasitet på >400 m3/t og under 63 dBA. De fleste kjøkkenhetter oppgir max effekt i BOOST (intensiv) nivå. Dette er likevel ikke et nyttig tall da BOOST nivået sjelden skal benyttes. Det vil gi mer mening å se på lydnivå på høyeste standard trinn, ofte trinn 3. Sammenligning av lydnivå Når lydnivå sammenlignes er det viktig å se til at hettene har samme kapasitet. Vi kan ikke sammenligne hette X med f.eks 300 m3/t mot hette Y med 650 m3/t. Hette Y vil naturlig nok ha betraktelig høyere støynivå. Her bør de tekniske data på hette Y sammenlignes på de forskjellige trinnene mot hette X. Viktighet av distanse på støy Når det kommer til det å planlegge et kjøkken, er en avslappet atmosfære i stue og kjøkken viktig. Spesielt ved åpne løsninger er det å forstå hvordan distanse påvirker lyd fra kjøkkenhetter viktig. dBA nivå måles én meter fra hetten og dBA vil reduseres 6 dBA hver gang distansen til hetten dobles. Det betyr at 2 meter ifra vil gi 6 dBA reduksjon i lyd, 4 meter vil gi 12 dBA reduksjon, 8 meter 18 dBA osv. Dårlig eller mangelfull installasjon er ofte grunn til et høyt støynivå på kjøkkenhetter. Påse gjerne at montør utfører tilkobling av kanaltrekk iht. anvisning. Ved å øke kostnaden på hetten noe vil også ofte støynivået kunne holdes nede slik at samtaler og f.eks musikk høres uten problem. En kjøkkenhette som støyer vil kunne skape unødvendig frustrasjon for både kokk og andre personer i rommet. Dette kan man unngå ved å velge RørosHetta Sense. Tabellen til høyre viser Sense-hettens støynivå sammenlignet med en ordinær hette, på 1, 2 og 4 meter avstand. KONKLUSJON PÅ STØYNIVÅ På kjøkkenet er det den bråkete kjøkkenhetta som kan ødelegge den kulinariske opplevelsen. Men slik trenger det ikke være. Vi får ofte spørsmål om hva som er viktigst på kjøkkenhetta: kapasitet eller lyd. Kapasiteten vil være den viktigste faktoren, men det hjelper lite hvis høyt støynivå fører til at hetta ikke blir brukt. Dessverre skjer dette relativt ofte. Undersøkelser viser at høyt støynivå på kjøkkenventilatoren er en av de vanligste årsakene til frustrasjon på kjøkkenet og grunnen til at mange unngår å sette på kjøkkenhetten. Resultatet blir dårligere inneklima i din bolig og en redusert livskvalitet. Riktig installasjon og vedlikehold bidrar til å sørge for at kjøkkenhetten fungerer optimalt. 01 - GUIDE TIL VENTILASJON 20 60 dBA 66 dBA 69 dBA 63 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA 60 dBA +3 dBA +3 dBA +3 dBA 70 dB vs 60 dB 70 dB 60 dB 64 dB 54 dB 58 dB 48 dB 1 m 2 m 4 m SENSE 70 dB vs 60 dB 70 dB 60 dB 64 dB 54 dB 58 dB 48 dB 1 m 2 m 4 m

RØROSHETTA RØROSHETTA SENSE QR-KODER BF Kjøkkenhetter som leveres for Balansert ventilasjon og Fellesavtrekk. 01 - GUIDE TIL VENTILASJON SYMBOLFORKLARINGER 21 Video om RørosHetta Vår historie RørosHetta Sense RørosHetta Sense Installasjonsvideo NR ES KV VENTILASJONSTYPER FARGE- OG METALL SYMBOLER Kjøkkenhetter som leveres for Normalventilasjon og Resirkulasjon. Kjøkkenhetter som leveres for Ekstern motor og Sentralventilasjon. Kjøkkenhetter som kan fås i valgfri farge. Kjøkkenhetter som kan fås i valgfritt PVD-metall. ANDRE SYMBOLER Kjøkkenhetter som har RørosHetta Sense teknologien integrert i kjøkkenhetten. Kjøkkenhetter som kan leveres med Integrert komfyrvakt. Kjøkkenhetter som leveres med POT-signal (trykkvakt). Kjøkkenhetter som leveres med vendbar motor. Kjøkkenhetter som leveres med fjernkontroll. RørosHetta Sense Bruksanvisning Video: Slik roterer du motorboksen på våre Sense-hetter

22 02

23 VEGGHENGTE HETTER En vegghengt ventilator er det vanligste valget og passer godt inn i de fleste kjøkken. Disse hettene har mange lekre designmuligheter og monteringen er enkel. Ved å plassere kokesonen mot en vegg forenkles ofte kanalføringen fra kjøkkenavtrekket ut i friluft, noe som påvirker hvor mye du får utnyttet av motorens kapasitet.

Frame 24 02 - VEGGHENGTE HETTER – NYHET Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD-plater i kobber, stål, sort stål, messing i børstet eller høyglans utførelse, eller DEKTON-plater, se s. 135. Leveres som standard med børstet stål eller lakkert ramme, med lakkert MDF/eikeplater, i valgfri farge glans 35. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. VENTILASJONSTYPER Pris TEKNISK INFORMASJON MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 DEKTON 4 mm Ja fra 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 404368 Frame Sense Veggh. 60 x 70,4 Metallramme+MDF/Eik 60 cm Børstet stål/Farge 20 425 404369 Frame Sense Veggh. 80 x 70,4 Metallramme+MDF/Eik 80 cm Børstet stål/Farge 24 030 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 Frame er vårt nyeste tilskudd til RørosHetta Sense-familien. Med mulighet for å tilpasse rammen i valgfritt metall eller lakkert farge og platene i hetten i valgfritt materiale, farge eller metall, er dette en hette med uendelige designmuligheter. Kun fantasien setter grenser. Tilgjengelig for alle ventilasjonsløsninger. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE MÅLSATT TEGNING PRODUKTFOTO 704 420 600/8 1 0 5 0 15 15 15 Decton Side ( 1 : 7 ) Decton Front ( 1 : 7 ) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A B C D Kappliste Decton Frame Sense 60x70,4 Frame 60 - Kappliste Decton atle.paulsby 12.12.2024 Designed by Checked by Approved by Date 1 / 1 Edition Sheet Date 694 410 590 694 X2 Tykkelse 4mm de ( 1 : 7 ) Decton Front ( 1 : 7 ) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 A B C D Kappliste Decton Frame Sense 60x70,4 Frame 60 - Kappliste Decton atle.paulsby 12.12.2024 Designed by Checked by Approved by Date 1 / 1 Edition Sheet Date 10 590 694 X2 Tykkelse 4mm 590/790 Metallramme + lakkert MDF/eik Metallramme + DEKTON plater

FORTSETTER PÅ NESTE SIDE LUNA 90 med PVD-belegg i børstet messing. Høyde 32 cm, levert med kanal. 02 - VEGGHENGTE HETTER – NYHET Nyheten Frame kan tilpasses med alle mulige farger og kombineres med DEKTON-plater. Rammen kan tilpasses i alle metaller. Hva med samme DEKTON på hetten, som på benkeplaten? DEKTON Laurent

Frame er perfekt for deg som ønsker et moderne og elegant preg på kjøkkenet ditt, med mulighet til å skreddersy designet til akkurat det utseende du ønsker. Frame har utallige muligheter for tilpasninger av både rammen og platene på hetten – slik at du kan få en kjøkkenhette spesielt designet for deg og ditt kjøkken. Dette er prikken over i-en på et hvert moderne kjøkken. FRAME SENSE FORTSETTELSE FRA FORRIGE SIDE Frame gir deg muligheten til å skape ditt helt eget uttrykk på kjøkkenet. Fargematch eller kontrast – akkurat slik du vil ha det. 02 - VEGGHENGTE HETTER – NYHET

27 01 - VEGGHENGT Våre ansatte har i 75 år hatt lidenskap for kvalitet og godt håndverk. Frame Sense blir håndlaget på fabrikken vår på Røros. Ved å velge bort overskap får kjøkkenet et luftigere preg. Kombinasjonen lys DEKTON med børstet messing passer helt ypperlig inn i dette miljøet. DEKTON Sandik

Leveres også som fritthengende (s. 92) Mantica 28 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. VENTILASJONSTYPER Pris TEKNISK INFORMASJON MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 137600 Mantica Sense Veggh. 60 x 70,4 60 cm Børstet stål/Farge 17 425 138200 Mantica Sense Veggh. 80 x 70,4 80 cm Børstet stål/Farge 21 030 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9330 Pristillegg skråskjæring av hetten u/kanal - - 5 820 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9241 Spesialkanal inntil 1,8 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 3 330 9242 Pristillegg skråskjæring av kanal - - 2 040 9305 Spesialhøyde inntil 109 cm - Børstet stål/Farge 3 195 9307 Spesialbredde inntil 100 cm - Børstet stål/Farge 6 130 9311 Spesialbredde inntil 154 cm - Børstet stål/Farge 8 375 Mantica er en av våre mest populære kjøkkenhetter. Denne moderne og lekre modellen kan plasseres fritt på veggen eller mellom overskap, og leveres i alle farger og metaller. Standardbredde er 60 eller 80 cm – eller den kan lages på spesialmål. Det effektive fettfilteret har rengjøringsindikator, og kan vaskes i oppvaskmaskin. Hetten kan leveres med integrert komfyrvakt og for alle ventilasjonsformer. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE MÅLSATT TEGNING PRODUKTFOTO 704 420 600/800 430 230 230 330 Foto: Norema

LUNA 90 med PVD-belegg i børstet messing. Høyde 32 cm, levert med kanal. 29 02 - VEGGHENGTE HETTER Mantica 60 i lakkert grønn utførelse glir nydelig inn i et luftig kjøkken som dette. Foto: Magnet Kitchens UK

Groove Leveres også som fritthengende (s. 94) 30 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Husk å oppgi type beis eller farge på spilene ved bestilling. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. NR ES BF KV Pris VENTILASJONSTYPER MULIGE TILVALG TEKNISK INFORMASJON Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 501060 Groove Sense Veggh. 59,6 x 70,4 cm 59,6 cm Treverk/Farge 21 365 501080 Groove Sense Veggh. 79,8 x 70,4 cm 79,8 cm Treverk/Farge 23 555 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 596 / 798 434 704 Groove er vår nyeste designhette med eikespiler. Den leveres i 60 eller 80 cm bredde. Selve hetten kan lages i alle metaller eller lakkeres i valgfri farge. Spilene kan beises eller lakkeres i valgfri farge slik at de står i stil med ditt kjøkken. Groove leveres for alle ventilasjonstyper og kan fås med integrert komfyrvakt. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE MÅLSATT TEGNING PRODUKTFOTO

LUNA 90 med PVD-belegg i børstet messing. Høyde 32 cm, levert med kanal. 31 02 - VEGGHENGTE HETTER Her er Groove 80 cm bred og lakkert i sort. I dette kjøkkenet ble den et lekkert designelement.

Leveres også som fritthengende (s. 90) Luna 32 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Kun Luna med kanal kan spesialtilpasses for skråtak, se best.nr. 9242. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 101300 Luna Sense Veggh. 60 x 34 m/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 15 455 101500 Luna Sense Veggh. 60 x 57,6 u/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 14 370 101600 Luna Sense Veggh. 60 x 85 60 cm Børstet stål/Farge 15 845 101900 Luna Sense Veggh. 90 x 34 m/kanal 90 cm Børstet stål/Farge 16 690 102100 Luna Sense Veggh. 90 x 57,6 u/kanal 90 cm Børstet stål/Farge 15 895 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9241 Spesialkanal inntil 1,8 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 3 330 9242 Pristillegg skråskjæring av kanal - - 2 040 9305 Spesialhøyde inntil 105 cm - Børstet stål/Farge 3 195 Energiklasse A++ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 15 mm POT-signal Ja TEKNISK INFORMASJON Pris MULIGE TILVALG Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja VENTILASJONSTYPER Luna er som et smykke på veggen! Denne delikate, populære og allsidige kjøkkenhetten kan leveres i alle farger og metaller – velg det uttrykket som kler deg og ditt kjøkken best. Leveres i tre standardhøyder – med eller uten teleskopisk kanal. Luna kan også tilpasses i høyde for å passe perfekt inn på ditt kjøkken. Maksimal høyde er 105 cm. Luna passer for alle ventilasjonsløsninger og kan fås med integrert komfyrvakt. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE MÅLSATT TEGNING PRODUKTFOTO 600/900 500/450 576/850 445/900

FORTSETTER PÅ NESTE SIDE LUNA 90 med PVD-belegg i børstet messing. Høyde 32 cm, levert med kanal. 02 - VEGGHENGTE HETTER Luna 90 uten kanal er et smykke på veggen. Svart matt glans passer flott inn i dette lyse kjøkkenet.

Våre produkter er en del av en lang og stolt håndverks- tradisjon. Luna blir laget for hånd på vår fabrikk på Røros. Børstet stål er på vei inn i trendbildet igjen. Her ser vi Luna 60 i børstet stål, høyde 34 cm, med kanal tilpasset skråtak, kombinert med tidsriktige naturtoner. FORTSETTELSE FRA FORRIGE SIDE

LUNA VÅRT POPULÆRE SMYKKE Luna har blitt en av våre mest populære kjøkkenhetter – med god grunn. Med sin enkle og stilrene form blir den et luksuriøst designelement på kjøkkenet ditt. De store mulighetene for individuelle tilpasninger gjør at den passer like bra i tradisjonelle, som i moderne kjøkken. Den runde formen gjør også Luna til et lekkert valg på kjøkken uten overskap, noe stadig flere velger. 35 02 - VEGGHENGTE HETTER Hvorfor la kjøkkenhetten være et praktisk produkt, når det kan være et designobjekt som løfter hele interiøret? Her ser vi Luna i spesialhøyde i høyglans kobber.

36 02 - VEGGHENGTE HETTER Titan Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. TEKNISK INFORMASJON VENTILASJONSTYPER Pris MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 142000 Titan Sense Veggh. 60 x 43 m/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 14 720 142300 Titan Sense Veggh. 60 x 57,6 u/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 14 390 143000 Titan Sense Veggh. 90 x 43 m/kanal 90 cm Børstet stål/Farge 17 330 142900 Titan Sense Veggh. 90 x 57,6 u/kanal 90 cm Børstet stål/Farge 17 015 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9241 Spesialkanal inntil 1,8 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 3 330 9242 Pristillegg skråskjæring av kanal - - 2 040 9305 Spesialhøyde inntil 90 cm - Børstet stål/Farge 3 195 9307 Spesialbredde inntil 160 cm - Børstet stål/Farge 6 130 Titan er en moderne og stilren kjøkkenhette med mange muligheter. Du får den i standardbredde 60 eller 90 cm – med eller uten kanal. Du kan også få Titan i spesialhøyde og spesialbredde, og i alle metaller og farger. Hetten kan leveres med integrert komfyrvakt. Det effektive fettfilteret har rengjørings- indikator, og kan vaskes i oppvaskmaskin. Leveres for alle ventilasjonsløsninger. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRODUKTFOTO MÅLSATT TEGNING PRISLISTE 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A A B B C C D D 600/900 405 430 240 240 Min 420 - Max 730 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A A B B C C D D 600/900 405 430/576

37 02 - VEGGHENGTE HETTER Gaia SE MER PÅ NETT: Scann med mobilen din Utfrest dekorlist leveres i valgfritt lakkert stål, eller PVD-metall uten ekstra kostnad. Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, se s. 135. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A B C D SHEET 1 OF 1 DRAWN CHECKED QA MFG APPROVED Atle 19.08.2021 DWG NO Røros Sense - Gaia Med Kanal TITLE SIZE D SCALE REV 1:3 600/800 420 420 Min 420 - Max 620 280 230 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A A B B C C D D Gaia 600x704 - Målsatt Skisse for k Røros Metall AS Atle 30.03.2021 Designed by Checked by Approved by Date 1 / 1 Edition Sheet Date 420/704 420 600/800 VENTILASJONSTYPER TEKNISK INFORMASJON Pris MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Nei - Andre metaller, høyglans Nei - Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 335300 Gaia Sense Veggh. 60 x 42 m/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 17 460 335100 Gaia Sense Veggh. 60 x 70,4 u/kanal 60 cm Børstet stål/Farge 16 485 335700 Gaia Sense Veggh. 80 x 42 m/kanal 80 cm Børstet stål/Farge 17 765 335500 Gaia Sense Veggh. 80 x 70,4 u/kanal 80 cm Børstet stål/Farge 17 110 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9241 Spesialkanal inntil 1,8 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 3 330 9242 Pristillegg skråskjæring av kanal - - 2 040 9305 Spesialhøyde inntil 109 cm - Børstet stål/Farge 3 195 9307 Spesialbredde inntil 100 cm - Børstet stål/Farge 6 130 9311 Spesialbredde inntil 154 cm - Børstet stål/Farge 8 375 NR ES BF KV Gaia er en stram og tidsriktig kjøkkenhette med detaljer utover det vanlige. Hetten kan fås i 60 eller 80 cm bredde, i lakkert metall eller børstet stål. Gaia leveres med lekker dekorlist i valgfritt PVD-metall i fronten eller lakkert i valgfri farge. Hetten kan også lages i spesialbredde eller spesialhøyde, og med mulighet for integrert komfyrvakt. Leveres for alle ventilasjonsformer. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE PRODUKTFOTO MÅLSATT TEGNING

Leveres også som hjørnehette (s. 102) Orion 38 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. Pris VENTILASJONSTYPER MULIGE TILVALG TEKNISK INFORMASJON Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 15 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 135200 Orion Sense Veggh. 60 x 64 60 cm Børstet stål/Farge 14 360 135800 Orion Sense Veggh. 60 x 70,4 60 cm Børstet stål/Farge 14 360 135500 Orion Sense Veggh. 60 x 80 60 cm Børstet stål/Farge 15 180 136200 Orion Sense Veggh. 80 x 64 80 cm Børstet stål/Farge 15 750 136800 Orion Sense Veggh. 80 x 70,4 80 cm Børstet stål/Farge 15 750 136500 Orion Sense Veggh. 80 x 80 80 cm Børstet stål/Farge 17 580 134100 Orion Sense Veggh.100 x 64 100 cm Børstet stål/Farge 18 435 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9305 Spesialhøyde inntil 115 cm - Børstet stål/Farge 3 195 9307 Spesialbredde inntil 100 cm - Børstet stål/Farge 6 130 Orion er en elegant kjøkkenhette som passer overalt, og som du kan få i ulike høyder og bredder – også etter dine egne mål. Orion leveres for alle ventilasjonsformer, og kan lages i alle farger eller metaller. Den kan også fås med integrert komfyrvakt. Orion har opphevet bunnplate som sikrer optimalt osoppfang selv med lave luftmengder. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE MÅLSATT TEGNING PRODUKTFOTO 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A A B B C C D D Røros Sense - Orion Røros Metall AS Atle Paulsby 30.03.2021 1 Designed by Checked by Approved by Date 1 / 1 Edition Sheet Date 640/704/800 485 340 600/800/1000

Leveres også som fritthengende (s. 89) Stripe 39 02 - VEGGHENGTE HETTER SE MER PÅ NETT: Scann med mobilen din NR KV Dekorstripen leveres i valgfri PVD-metall eller lakkert farge uten tillegg i prisen. Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Treverket er eik finér. Den leveres ubehandlet, i lakkert valgfri farge eller klar-lakk. Pristillegg for matt farger, se s. 135. Stipe har vendbar motor og mulighet til utluft bak. TEKNISK INFORMASJON VENTILASJONSTYPER Pris MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Nei Sentralventilasjon Nei Balansert ventilasjon Nei Fellesavtrekk Nei Børstet stål Nei - Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Nei - Andre metaller, høyglans Nei - Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 150 Installasjonspakke 160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 209600 Stripe Sense Veggh. 60 x 42 60 cm Eik/Farge 17 885 209700 Stripe Sense Veggh. 80 x 42 80 cm Eik/Farge 19 145 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 Stripe sitt stilrene og tidsriktige design, kombinert med mange valgmuligheter, har gjort den til en populær modell. Stripe produseres i eik og leveres i valgfri farge eller beis, eller ubehandlet eik finér, og med dekorlist i valgfritt metall eller farge. Stripe har vendbar motor for mulighet til utluft bak. Kan også fås med integrert komfyrvakt. For normalventilasjon eller resirkulasjon. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRODUKTFOTO MÅLSATT TEGNING PRISLISTE 600/800 420 420

Trend 40 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet eller høyglans utførelse, se s. 135. Pris VENTILASJONSTYPER MULIGE TILVALG TEKNISK INFORMASJON Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Nei Sentralventilasjon Nei Balansert ventilasjon Nei Fellesavtrekk Nei Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Ja 9 090 Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 150 Installasjonspakke 160 Feste fra underkant 382 POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 205100 Trend Sense Veggh. 80 x 42 80 cm Børstet stål/Farge 25 330 205300 Trend Sense Veggh. 100 x 42 100 cm Børstet stål/Farge 27 290 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 Trend er en eksklusiv og unik kjøkkenhette som er festet på en spesiell brakett. Det gjør at hetten nærmest «svever» ut fra veggen. Trend kan leveres i alle farger og i mange ulike metaller. Hva med å matche den med knotter og lamper på kjøkkenet ditt? Du får den i 80 cm eller 100 cm bredde, og den passer for normalventilasjon og resirkulasjon. Hetten kan også fås med integrert komfyrvakt. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRODUKTFOTO MÅLSATT TEGNING PRISLISTE 400 400 382 292 455 50mm Dybde 420 800/1000 400 176 Festebrakett sett bakfra

LUNA 90 med PVD-belegg i børstet messing. Høyde 32 cm, levert med kanal. 41 02 - VEGGHENGTE HETTER Børstet messing er et populært materiale blant våre kunder – og vi skjønner hvorfor. Trend 100 i børstet messing, kombinert med matte vegger og marmor, skaper et elegant uttrykk i dette kjøkkenet.

Grue lav 42 02 - VEGGHENGTE HETTER Scann med mobilen din SE MER PÅ NETT: NR ES BF KV Opphevet bunnplate for optimalt osoppfang. Fettfilteret har rengjøringsindikator og kan vaskes i oppvaskmaskinen. Pristillegg for matt farger, PVD kobber, stål, sort stål eller messing i børstet utførelse se side 135. Oppgi ventilasjonstype ved bestilling. Oppgi alltid type motor/aggregat dersom hetten skal tilkobles dette, se s. 132. * Må benyttes for å betjene eldre ekstern/sentral AC-motorer. Pris TEKNISK INFORMASJON VENTILASJONSTYPER MULIGE TILVALG Normalventilasjon Ja Resirkulasjon Ja Ekstern motor Ja Sentralventilasjon Ja Balansert ventilasjon Ja Fellesavtrekk Ja Børstet stål Ja Inkl. Valgfri farge, glans 35 Ja Inkl. Valgfri farge, matt glans 10 Ja 7 755 Andre metaller, børstet Ja 9 090 Andre metaller, høyglans Nei - Mulighet for integrert komfyrvakt Ja 9 165 Energiklasse A++/A+ Kapasitet (m3/t) 216/281/349/435 (B 654) Lydnivå (dBA) 38/44/49/54 (B 64) Belysning LED 2700-5000K Dimensjon uttak 120/150 Installasjonspakke 125/160 Feste fra underkant Hettens høyde minus 10 mm POT-signal Ja Best.nr. Varenavn Bredde Overflate Pris 202400 Grue Sense Veggh. 80 x 37 u/kanal 80 cm Børstet stål/Farge 16 045 202410 Grue Sense Veggh. 80 x 37 m/kanal 80 cm Børstet stål/Farge 17 835 202100 Grue Sense Veggh. 100 x 37 u/kanal 100 cm Børstet stål/Farge 17 425 202110 Grue Sense Veggh. 100 x 37 m/kanal 100 cm Børstet stål/Farge 19 190 9260 Installasjonspakke 125 mm - 530 9261 Installasjonspakke 160 mm - 615 8521 Monoblockfilter Sense, karbonfilter - - 2 225 403059 Koblingsboks-16 ved ekstern AC-motor* - - 3 170 9304 Komfyrvakt Sense - - 9 165 403154 Sense Pro Inneklimaovervåkning - - 970 9245 Spesialkanal inntil 1 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 1 930 9241 Spesialkanal inntil 1,8 m. lengde, hel/teleskop - Børstet stål/Farge 3 330 9242 Pristillegg skråskjæring av kanal - - 2 040 8516 Pristillegg trelist, mål på forespørsel - Trelist 4 770 9305 Spesialhøyde inntil 80 cm - Børstet stål/Farge 3 195 9307 Spesialbredde inntil 130 cm - Børstet stål/Farge 6 130 Grue lav er en stilren og populær veggmodell i 80 eller 100 cm bredde, med eller uten trelist som matcher resten av kjøkkenet. Hetten kan leveres med spesialtilpassede mål, og i alle farger. Grue leveres både med og uten kanal. Det effektive fettfilteret har rengjøringsindikator, og kan vaskes i oppvaskmaskin. Grue kan leveres med integrert komfyrvakt og for alle ventilasjonsformer. Prisene er inklusive merverdiavgift. PRISLISTE PRODUKTFOTO MÅLSATT TEGNING 370 420 0 Min 420 - Max 620 320 800/1000 420 370 370 420 800/1000 320 230 330 Min 420 - Max 620 320 800/1000 420 370

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3Mzgy